상단여백
HOME 오피니언 한호일보가 만난 사람
“동포들의 다양성을 강점으로 승화시켜야”《 문학아카데미 강사 인터뷰》 - 박덕규 작가
전소현 기자 | 승인 2018.02.08 18:11

Q이번 수필과 소설강의의 내용은 무엇인가.
 “미국 한인 수필가들의 작품과 인터뷰를 모은 교재 ‘미주수필폭풍’을 중심으로 수업을 진행한다. 이민 사회 형성이 호주보다 수십 년 앞선 미국 작가들의 작품을 통해 이주자로서의 글쓰기 방향을 보고 호주 이민자들만의 새로움을 구축할 수 있기를 기대한다. 또  수필과 소설의 창작 차이와 이야기를 다루는 글쓰기의 실제를 이해했으면 한다.”

Q ‘수필 쓰기’에서 중요한 점은 무엇인가.
“사실에 대한 정확한 전달을 기반으로 성찰의 깊이를 드러내는 일이 중요하다. 문체의 힘, 경험을 인상깊게 드러내는 방법 등도 익히면 좋다. ” 

Q 해외동포 문학인들의 역할은 무엇인가. 
“한국문학에서 영양 공급을 받는 한편으로  해외동포들이 다양성을 제공하는 역할을 했으면 좋겠다. 이민자에게 문학은 모국 그 자체일 수 있다. 이민이라는 삶의 두터운 체험을 지나온 동포들이 삶의 간절함을 어떻게 표현해내야 할 것인가에 늘 부닥치게 된다. 다른 동포들의 글을 보고 이런 문학강의를 통해 어떤 형태로는 문학이 교류되는 ‘문학직항로’가 뚫리길 기대한다.  한국문학의 새 영역인 이민문학의 수준을 높이는 것이 한국문학을 높이는 일이다.”

Q 호주에서의 수필 강의를  통해 느낀 점은.
“한국에 사는 분들보다 체험 내용이 더 풍성한데 자신의 삶의 가치에 대한 당당함이 부족한 것 같다. 독서환경이 열악한 것도 아쉽다.” 

Q향후 계획은. 
“가능하다면 1.5세대 중  이중언어가 가능한 작가들의 작품을 발굴하고 싶다.  또 오스트리아 빈에서 문학강좌가 예정되어 있는데 빈 방문 계기로 유럽동포 문학인을 위한 길이 열리기를 기대하고 있다. 물론 호주의 한인문학을 위해서도 할 일이 많다.”

전소현 기자  rainjsh@hanhodaily.com

<저작권자 © 한호일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

전소현 기자의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
Suite 2, L1, 570 Blaxland Rd. Eastwood NSW 2122 Australia  |  Tel : 1300-1300-88 / 02-8876-1870  |   Fax : 02-8876-1877
Copyright © 2018 HANHO KOREAN DAILY. All rights reserved. mailto : info@hanhodaily.com  |  청소년보호책임자 : 윤경환
Back to Top