»ó´Ü¿©¹é
HOME NEWS »çȸ
¡°È£ÅÚ ¿¹¾à»çÀÌÆ® ȾÆ÷ ½ÉÇØ¡± µñ ½º¹Ì½º º¸ÀÌÄà Ã˱¸12-17% ¼ö¼ö·á °¥Ãë.. ¼÷¹Ú¿ä±Ý Àλó ºÎäÁú
È«¼öÁ¤ ±âÀÚ | ½ÂÀÎ 2018.09.13 16:12

È£ÅÚ À¥»çÀÌÆ® Á÷Á¢ ¿¹¾à ‘ÈξÀ Àú·Å’

È£ÁÖ À¯¸í »ç¾÷°¡ÀÎ µñ ½º¹Ì½º°¡ ±¹³» È£ÅÚ ¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹°è ¼÷¹Ú ¿¹¾à»çÀÌÆ®ÀÇ ÂøÃë¿Í °¥Ãë ÇàŸ¦ ºñ³­ÇÏ¸ç ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô º¸ÀÌÄàÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

½º¹Ì½º´Â ÀͽºÇǵð¾Æ(Expedia), ºÎÅ·´åÄÄ(Booking.com)°ú °°Àº ±Û·Î¹ú ¿Â¶óÀÎ ¿¹¾à´ëÇà»çÀÌÆ®(Online Travel Agency, OTA)µéÀÌ ±¹³» ¼÷¹Ú¾÷ü¿¡ °úµµÇÑ ¿¹¾à ¼ö¼ö·á¸¦ ºÎ°úÇϰí ÀÖ´Ù°í ºñ³­Çß´Ù.

±×´Â “¿¹¾à´ëÇà ¼ö¼ö·á°¡ 12-17%³ª µÇÁö¸¸ ÀÌµé »çÀÌÆ®¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿µ¾÷ÀÌ °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù”¸ç È£ÅÚ ¿¹¾à¾÷ü´Â Áö¿ª ¼÷¹Ú¾÷ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ‘Ãູ’(blessing)ÀÌ ¾Æ´Ñ ‘ÀúÁÖ’(curse)¶ó°í ºñ³­Çß´Ù.

¼÷¹Ú ¿¹¾à´ëÇà ¼­ºñ½º´Â ÃÖ±Ù ÀÎÅÍ³Ý È®»ê°ú ´õºÒ¾î ±Þ°ÝÈ÷ ¼ºÀåÇß´Ù. ÀͽºÇÇµð¾Æ´åÄÄ(Expedia.com), È£ÅÚ½º´åÄÄ(Hotels.com), Æ®¸®¹Ù°í(Trivago) µîÀ» º¸À¯ÇÑ ¹Ì±¹°è ‘ÀͽºÇÇµð¾Æ ±×·ì’(Expedia Group) ±×¸®°í À¯·´°è ‘ºÎÅ·´åÄÄ’(Booking.com)ÀÌ ±Û·Î¹ú ¿Â¶óÀÎ ¿©Çà»çÀÇ ¾ç´ë»ê¸ÆÀ¸·Î ºÎ»óÇß´Ù.

ÇÑ ¸ðÅÚ ¿î¿µÀÚ´Â À̵éÀÇ ³ôÀº ¼ö¼ö·á¸¦ Ãæ´çÇÏ·Á¸é ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ºÎ°úÇÏ´Â ¼÷¹Ú·á¸¦ ÀλóÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â “OTA°¡ ¾Æ´Ñ È£ÅÚ ÀÚ»ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ Á÷Á¢ ¿¹¾àÇÏ´Â °Ô ÈξÀ Àú·ÅÇÏ´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ¸ðÅÚ ÁÖÀÎÀº “È£ÅÚ ¿¹¾à¾÷üµé¿¡ ÀÇÇØ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¼¼³ú´çÇß´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â “ÀÌµé ¾÷üµéÀº È£ÅÚ »çÀÌÆ®º¸´Ù OTA¸¦ ÅëÇÑ ¿¹¾àÀÌ ´õ Àú·ÅÇÑ °Íó·³ È«º¸ÇÑ´Ù”°í ºñ³­Çß´Ù.

±×´Â ¶Ç “±¸±Û°ú °°Àº °Ë»ö Æ÷ÅлçÀÌÆ®¿¡¼­ ƯÁ¤ È£ÅÚ¸íÀ» °Ë»öÇϸé È£ÅÚ »çÀÌÆ®°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌµé ±¤°í°¡ ÆäÀÌÁö »ó´ÜÀ» µ¶½ÄÇÑ´Ù”¸ç “°øÁ¤ÇÑ °æÀïÀÇ ÀåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù”¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

È«¼öÁ¤ ±âÀÚ  hong@hanhodaily.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÇÑÈ£ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

È«¼öÁ¤ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý ±â»çÁ¦º¸¤ý ±¤°í¹®ÀǤý ºÒÆí½Å°í¤ý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Suite 2, L1, 570 Blaxland Rd. Eastwood NSW 2122 Australia  |  Tel : 1300-1300-88 / 02-8876-1870  |   Fax : 02-8876-1877
Copyright © 2019 HANHO KOREAN DAILY. All rights reserved. mailto : info@hanhodaily.com  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À±°æÈ¯
Back to Top