»ó´Ü¿©¹é
HOME NEWS »çȸ
NSW ÁÖÁ¤ºÎ ¡®4°³ ³ë¼± °í¼Óöµµ¸Á¡¯ °èȹ ¹ßÇ¥ÁÖÃѸ® ¡°¿¬°á ±³Åë¸Á ²À ÇÊ¿ä.. ¼±°Å¿ë ¾Æ´Ï´Ù¡±
Àü¼ÒÇö ±âÀÚ | ½ÂÀÎ 2018.12.06 15:57
ÁÖÁ¤ºÎ°¡ ‘4°³ ³ë¼± Ãʰí¼Ó öµµ¸Á°èȹ’À» 4ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

NSW ÁÖÁ¤ºÎ°¡ ‘µ¿ºÎ ÇØ¾È Áß½É4°³ ³ë¼±ÀÇ °í¼Óöµµ¸Á(a high-speed rail network) °èȹ’À» 4ÀÏ(È­) ¹ßÇ¥Çß´Ù. 

½Ãµå´Ï¿¡¼­ ¹Ý°æ 300km À̳»ÀÇ °í¼Óöµµ ³×Æ®¿öÅ©°¡ Çö½ÇÈ­µÇ¸é ¿©Çà ½Ã°£À» ÃÖ´ë 75%±îÁö ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. 

±Û·¡µð½º º£·¹ÁöŬ¸®¾È ÁÖÃѸ®´Â “¼ö°³¿ù Àü ÀϺ»À» ¹æ¹® ¶§ °í¼Óö ¼­ºñ½º°¡ Àλó ±í¾ú´Ù. NSW¸¦ º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °í¼Ó öµµ¸ÁÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù”¸é¼­ “³»³â ¼±°Å¿ë °ø¾àÀÌ ¾Æ´Ï´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ ¹ßÇ¥´Â º£·¹ÁöŬ¸®¾È ÁÖÃѸ®¿Í ¸¶ÀÌŬ µ¥Àϸ® ¾ß´ç ´ëÇ¥ÀÇ ¼±È£µµ Á¶»ç¿¡¼­ 48:52·Î ÁÖÃѸ®°¡ µÚÁø °á°ú °ø°³ ÈÄ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î ³»³â ¼±°Å¿ëÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù. 

ÇÑÆí, ÇöÀç °¡Àå À¯·ÂÇÑ °í¼Óö °æ·Î´Â ¹èÀú¸®½º Å©¸¯(Badgerys Creek)ÀÇ ½Å°øÇ×À» °æÀ¯ÇÏ´Â ½Ãµå´Ï-Ä˹ö¶ó ³ë¼±°ú ½Ãµå´Ï–´ºÄ³½½ ³ë¼±ÀÌ´Ù.

½Ã¼Ó 200km °í¼Óö ³×Æ®¿öÅ© ³ë¼± ¹× ¼Ò¿ä ¿¹Á¤½Ã°£Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

4°³³ë¼± ÇöÀç¿Í Ãʰí¼Ó öµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£ Â÷ÀÌÇ¥.

¡Ü ºÏºÎ °æ·Î : ¼¾Æ®·² ÄÚ½ºÆ®, ´ºÄ³½½, Ÿ¸®(Taree) , Æ÷Æ®¸ÆÄõ¸® Æ÷ÇÔ

<½Ãµå´Ï – ´ºÄ³½½ ±¸°£> 
ÇöÀç öµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£ : 2½Ã°£35ºÐ
°í¼Óö ¼Ò¿ä ½Ã°£(Ãʰí¼Ó) : 45ºÐ

<½Ãµå´Ï – °í½ºÆ÷µå>
ÇöÀç öµµ  ¼Ò¿ä ½Ã°£ : 1½Ã°£19ºÐ, °í¼Ó : 1½Ã°£
Ãʰí¼Ó öµµ ¿©Çà ¼Ò¿ä ½Ã°£(Ãʰí¼Ó) : 30ºÐ

¡Ü ³²ºÎ ³»·ú ³ë¼± : ±È¹ø ¹× ĵ¹ö¶ó Æ÷ÇÔ
<½Ãµå´Ï – ĵ¹ö¶ó>
ÇöÀç öµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£ : 4½Ã°£7ºÐ
Ãʰí¼Óöµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£(Ãʰí¼Ó)  : 1½Ã°£

<½Ãµå´Ï – ±È¹ø>
ÇöÀç öµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£ : 2½Ã°£31ºÐ
Ãʰí¼Ó öµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£(Ãʰí¼Ó): 30ºÐ

¡Ü ³²ºÎ ÇØ¾È °æ·Î: ¿ï¸ª°ø°ú ³ª¿ì¶ó Æ÷ÇÔ  

<½Ãµå´Ï – ¿ï¸ª°ø>
ÇöÀç öµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£ : 1½Ã°£25ºÐ
Ãʰí¼Ó öµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£: 30ºÐ

<½Ãµå´Ï-³ª¿ì¶ó>
ÇöÀç öµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£ : 2½Ã°£39ºÐ
Ãʰí¼Ó öµµ ¼Ò¿ä ½Ã°£: 45ºÐ

¡Ü ¼­ºÎ ³ë¼± : ¸®½º°í¿ì(Lithgow), ¹ÙÆ®Ç㽺Ʈ(Bathurst)¹× Orange Æ÷ÇÔ (¹ÌÁ¤)

Áö³­ 7¿ù NSW ³ëµ¿´çµµ “³»³â 3¿ù ¼±°Å¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ´Ù¸é ½Ãµå´Ï¿Í ĵ¹ö¶ó »çÀÌÀÇ 4½Ã°£ ±âÂ÷ ¼Ò¿ä ½Ã°£À» ÁÙÀ̱âÀ§ÇÑ ¿¬±¸ºñ¸¦ Áö¿øÇÒ °Í”À̶ó°í ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, ÄÉºó ·¯µå Á¤ºÎÀÇ ÀÇ·Ú·Î 2013³â¿¡ ¿Ï·áµÈ 2õ¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¿¬±¸°á°ú´Â ¸á¹ø¿¡¼­ ½Ãµå´Ï¸¦ °æÀ¯, ºê¸®Áî¹ø±îÁöÀÇ °í¼Óöµµ ³ë¼± ±¸Ãà¿¡ 1,140¾ï ´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇß´Ù.

Àü¼ÒÇö ±âÀÚ  rainjsh@hanhodaily.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÇÑÈ£ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Àü¼ÒÇö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý ±â»çÁ¦º¸¤ý ±¤°í¹®ÀǤý ºÒÆí½Å°í¤ý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Suite 2, L1, 570 Blaxland Rd. Eastwood NSW 2122 Australia  |  Tel : 1300-1300-88 / 02-8876-1870  |   Fax : 02-8876-1877
Copyright © 2019 HANHO KOREAN DAILY. All rights reserved. mailto : info@hanhodaily.com  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À±°æÈ¯
Back to Top