»ó´Ü¿©¹é
HOME NEWS »çȸ
ºòÅ丮¾Æ 14ÀÏ, NSW 6ÀÏ ¿¬¼Ó ±¹³» °¨¿° Á¦·ÎÁÖ°æ°è ºÀ¼â ÇØÁ¦ °¡¼ÓÈ­ ¿¹»ó
°íÁ÷¼ø ±âÀÚ | ½ÂÀÎ 2020.11.13 12:45

¸á¹ø¿¡ ‘È£ÁÖÀü¿°º´¿¬±¸¼Ò’ °Ç¸³ ÃßÁø 

¸á¹ø ¼ÒÀç ¹ö³Ý¿¬±¸¼Ò°¡ È£ÁÖÀü¿°º´¿¬±¸¼Ò·Î È®´ë ½Å¼³µÈ´Ù

NSW(6ÀÏ ¿¬¼Ó)¿Í ºòÅ丮¾ÆÁÖ(14ÀÏ ¿¬¼Ó)ÀÇ Äڷγª ±¹³»(Áö¿ª»çȸ) °¨¿° Á¦·Î ÇàÁøÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. 

ºòÅ丮¾ÆÁÖ 13ÀϱîÁö 2ÁÖ ¿¬¼Ó Äڷγª ½Å±Ô È®Áø°ú »ç¸ÁÀÚ ¾ø¾ú´Ù. 12ÀÏ 12,001¸íÀÌ °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Áö³­ 2ÁÖµ¿¾È Æò±Õ ½Å±Ô °¨¿° ºñÀ²ÀÌ Á¦·Î°¡ µÆ´Ù. ¹Ì¿ÏÄ¡ ȯÀÚ´Â ´ÜÁö 3¸íÀ̸ç ÀÌÁß 1¸íÀÌ °¨¿° °æ·Î ºÒºÐ¸í »ç·Ê´Ù. 

NSWµµ 6ÀÏ ¿¬¼Ó ±¹³» °¨¿°ÀÌ ¾ø¾ú°í 12ÀÏ ÇØ¿Ü±Í±¹ÀÚ 1¸íÀÇ ½Å±Ô È®ÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 12ÀÏ 18,941¸í, 11ÀÏ 23,236¸íÀÌ °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.  

¸á¹ø ¼ÒÀç ÇÇÅÍ µµÇãÆ¼¿¬±¸¼Ò(Peter Doherty Institute)ÀÇ °¨¿°Áúº´ Àü¹®°¡ÀÎ »þ·Ð ¸£À© ±³¼ö(Professor Sharon Lewin)´Â “NSW¿Í ºòÅ丮¾ÆÁÖ¿¡¼­ ±¹³» °¨¿°ÀÚ°¡ ¾ø´Â »óŰ¡ Áö¼ÓµÊ¿¡µû¶ó ÀÌÁ¦ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÁÖ°æ°è ºÀ¼â¸¦ ÇØÁ¦ÇØ¾ß ÇÒ °Í”À̶ó¸é¼­  “¸Å¿ì È¿°úÀûÀÎ °Ë»ç¿Í ÃßÀû ½Ã½ºÅÛÀ» °¡µ¿Çϸ鼭 °ü·Ã Á¤º¸¸¦ Àü±¹ÀÌ °øÀ¯ÇÑ´Ù¸é ½Å±Ô °¨¿° »ç·Ê¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.  

NSW´Â 11¿ù 23ÀϺÎÅÍ ºòÅ丮¾ÆÁÖ¿Í °æ°è ºÀ¼â¸¦ ÇØÁ¦ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÚ³Ý ¿µ ÄýÁñ·£µå ÃÖ°íº¸°ÇÀÚ¹®°üÀº ºòÅ丮¾Æ¿Í °æ°è ºÀ¼â°¡ 12¿ùÃÊ ÇØÁ¦µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. 

ÇÑÆí, ºòÅ丮¾ÆÁִ ȣÁÖÀü¿°º´¿¬±¸¼Ò(Australian Institute of Infectious Disease) °Ç¸³¿¡ 1¾ï5õ¸¸ ´Þ·¯¸¦ ºÎ´ãÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÃÑ 5¾ï5õ¸¸ ´Þ·¯°¡ ¼Ò¿äµÉ ÀÌ ¿¬±¸¼Ò´Â ºòÅ丮¾ÆÁÖÁ¤ºÎ¿Í ¸á¹ø´ë, ±âŸ ÆÄÆ®³ÊµéÀÌ °øµ¿ ÃâÀÚ¸¦ ÇÏ°í ³ª¸ÓÁö´Â ¿¬¹æ Á¤ºÎ°¡ ºÎ´ãÇÑ´Ù. ¸á¹øÀÇ ÇÇÅÍ µµÇãÆ¼¿¬±¸¼Ò ¿·¿¡ °Ç¸³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç ¾ËÇÁ·¹µåº´¿ø(Alfred Hospital)¿¡ ÀÖ´Â ¹ö³Ý¿¬±¸¼Ò(Burnet Institute)¸¦ È®´ë °³ÆíÇÑ´Ù. ¿ùÅÍ ¾Øµå ¿¤¸®ÀÚ È¦ ÀÇÇבּ¸¼Ò(Walter and Eliza Hall Institute for Medical Research), ¸Óµ¶ ¾Æµ¿¿¬±¸¼Ò(Murdoch Children's Research Institute), ¸á¹ø´ëÇб³, ¹ÙÀÌ¿ÀÅ×Å©³î·ÎÁö±â¾÷ CSL °ü·Ã Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 

¹ö³Ý¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀÎ ºê·»´Ü Å©·¦ ±³¼ö(Professor Brendan Crabb)´Â “Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ Æ÷ÇÔÇØ HIV, TB(°áÇÙ), ¸»¶ó¸®¾Æ(malaria) µî ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸¹Àº µµÀüÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. »õ ¿¬±¸¼Ò´Â ÀÌ¿¡ ´ëºñÇÏ´Â ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÉ °Í”À¸·Î ȯ¿µÇß´Ù.

ºòÅ丮¾ÆÁÖ ÇöȲ. 11¿ù 13ÀÏ

°íÁ÷¼ø ±âÀÚ  editor@hanhodaily.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÇÑÈ£ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

°íÁ÷¼ø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý ±â»çÁ¦º¸¤ý ±¤°í¹®ÀǤý ºÒÆí½Å°í¤ý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Suite 2, L1, 570 Blaxland Rd. Eastwood NSW 2122 Australia  |  Tel : 02-8876-1870  |   Fax : 02-8876-1877
Copyright © 2021 HANHO KOREAN DAILY. All rights reserved. mailto : info@hanhodaily.com  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À±°æÈ¯
Back to Top