»ó´Ü¿©¹é
HOME NEWS »çȸ
¿¬±Ý, º¹Áö¼ö´ç ¼öÇýÀÚ µî ¡®°æÁ¦Áö¿ø±Ý¡¯ Áö±Þ11¿ù, ³»³â 3¿ù 2Â÷·Ê °¢°¢ $250¾¿ º¸Á¶
È«¼öÁ¤ ±âÀÚ | ½ÂÀÎ 2020.11.13 12:49

³ë·É, Àå¾Ö¿¬±Ý, °¡Á·¼¼Á¦ÇýÅà ´ë»óÀÚ µî 510¸¸¸í ¼öÇý ¿¹»ó

È£ÁÖ Á¤ºÎ°¡ Äڷγª-19·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ±¹¹ÎµéÀ» À§ÇØ 3Â÷ Çö±Ý º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇÑ´Ù.

´çÃÊ 2020~21³â ȸ°è¿¬µµ ¿¹»ê¾ÈÀÇ ÀϺηΠÁö³­ 11ÀÏ ÀÇȸ¿¡¼­ ÃÖÁ¾ Åë°úµÈ ‘°æÁ¦Áö¿ø±Ý’(Economic Support Payments)ÀÌ ¿À´Â 11¿ù 30Àϰú ³»³â 3¿ù 1ÀÏ °¢°¢ $250¾¿ ÃÑ $500°¡ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î Áö±ÞµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

11ÀÏ ¾Ø ·¯½ºÅÏ ¿¬¹æ °¡Á·»çȸ¼­ºñ½ººÎ Àå°üÀº “Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ÀÔÀº ÀçÁ¤Àû Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ °í·ÉÀÚ¿Í »ý°èÀ§±â°¡±¸, °í¿ë Ãë¾à°èÃþ µîÀ» À§ÇÑ ½ÇÁúÀû Áö¿ø ´ëÃ¥À» Ãß°¡·Î ¸¶·ÃÇß´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
Áö¿ø ´ë»óÀº ±âÃʳë·É¿¬±Ý, Àå¾Ö Áö¿ø¼ö´ç, ÀçÇⱺÀÎ Áö¿ø±Ý, °¡Á· ¼¼Á¦ ÇýÅà µîÀÇ º¹Áö¼ö´ç ¼ö±ÞÀÚ¿Í ¿¬¹æ½Ã´Ï¾îº¸°ÇÄ«µå(CSHC, Commonwealth Senior Health Card) ¹× ¿¬±Ý¼ö±ÞÄ«µå(Pensioner Concession Card) ¼ÒÁöÀÚ µîÀÌ´Ù.

À̹ø °æÁ¦Áö¿ø±ÝÀº ³ë·É¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚ 250¸¸¿©¸í, Àå¾Ö¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚ 100¸¸¸í, Àú¼ÒµæÃþ °¡°è 76¸¸¸í, CSHC ¼ÒÁöÀÚ 40¸¸¸íÀ» Æ÷ÇÔ, ÃÑ 510¸¸ ¸íÀÌ ÇýÅÃÀ» º¼ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

Á¤ºÎ´Â º¹Áö¼ö´ç ¹Ì¼ö±Þ ÀºÅðÀÚ(self-funded retiree)µéµµ ¼ö±Þ ¿ä°ÇÀ» È®ÀÎÇϵµ·Ï ´çºÎÇß´Ù. CSHC Ä«µå ¹ß±Þ ÀÚ°Ý ¿ä°ÇÀÌ µÇ´Âµ¥µµ ¸ð¸£°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. CSHC¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ¿ì¼± ¿¬±Ý ¼ö·É ¿¬·É´ëÀÇ È£ÁÖ °ÅÁÖÀÚ¿©¾ß Çϸç ÀçÇⱺÀÎ º¸Á¶±Ý Áö±Þ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù. °¡°è¼ÒµæÀº µ¶½Å 5¸¸5808´Þ·¯, Ä¿ÇÃÀº 8¸¸9500´Þ·¯¸¦ ³ÑÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Áúº´À̳ª ¿ä¾çº¸È£, Åõ¿Á µîÀ¸·Î º°°Å ÁßÀÎ Ä¿Çÿ¡°Ô´Â 11¸¸1616´Þ·¯ÀÇ ¼Òµæ »óÇѼ±ÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. 

11¿ù 30ÀϺÎÅÍ Áö±ÞµÇ´Â Çö±Ýº¸Á¶±Ý 250´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é 11¿ù 27ÀϱîÁö ¼ö±Þ ÀÚ°Ý µî·ÏÀ» ¿Ï·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡ã ¿¬¹æ½Ã´Ï¾îº¸°ÇÄ«µå ¼¼ºÎ Á¤º¸ ÂüÁ¶:
https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/services/centrelink/economic-support-payment

È«¼öÁ¤ ±âÀÚ  hong@hanhodaily.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÇÑÈ£ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

È«¼öÁ¤ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý ±â»çÁ¦º¸¤ý ±¤°í¹®ÀǤý ºÒÆí½Å°í¤ý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Suite 2, L1, 570 Blaxland Rd. Eastwood NSW 2122 Australia  |  Tel : 02-8876-1870  |   Fax : 02-8876-1877
Copyright © 2021 HANHO KOREAN DAILY. All rights reserved. mailto : info@hanhodaily.com  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À±°æÈ¯
Back to Top