[버우드 지역여러분들께 인사드립니다.]

우리 모두에게 힘든 겨울이 지나고 있습니다. 1차 접종율이 90%에 달하는 의미있는 성과를 이루고 있습니다. 

최근 며칠동안 코로나 검사 비율이 감소했습니다. 아무리 경미한 증상이라도 꼭 코로나 테스트를 받아서 지역 주민들의 건강을 위해 동참해 주시길 바랍니다. 

친구 및 가족과 공유해서 예방 접종을 받을 수 있도록 내용을 함께 공유해 주시길 바랍니다.

[버우드 카운슬 코비드 테스트 장소 변경]
우리 지역사회안에서 코로나 19 확산을 방지하기 위해 경미한 증상에도 지속적으로 검사를 받는 것이 중요합니다.
버우드에는 다음 2곳에서 코로나 검사를 받으실 수 있습니다. 

Meryla Street Carpark
- 10월 9일 토요일 폐쇄 
   (웨스트필드 검사장 폐쇄로 인한 확장 공사실시)
- 10월 10일 일요일부터 재오픈 
- 오전 8시-오후 4시까지 
- 드라이브스루 및 워크인 테스트 가능

웨스트필드 주차장 P4
- 10월 10일 일요일 오후 6시 이후 폐쇄

188 Burwood Road에 위치한 클리닉에서 백신을 접종한 거주인 분은 너무 친절하고 편리하고 편안하게 백신 접종을 잘 맞았다고 커뮤니티에 꼭 전해달라고 말해 주시기도 했습니다. 해당 클리닉에서는 국제 여행에 필요한 코로나 테스트도 제공합니다.   

더 많은 정보는 웹사이트(https://www.burwood.nsw.gov.au/Burwood-Cares/COVID-19-Testing-Clinics)에서 확인 하실 수 있습니다 .

[백신을 접종하세요]
코로나 백신은 메디케어 유뮤와 비자상태와 관계없이 호주에 계시는 모든 분들께 무료로 제공됩니다.

NSW주 보건 백신 클리닉을 비롯해 GP, 약국 등에서 예방 접종을 하실 수 있습니다. 12세 이상인 경우 가까운 장소에 바로 예약 하실 수 있습니다. 

버우드 지역 전체의 백신 센터 위치는 웹사이트(https://www.burwood.nsw.gov.au/Burwood-Cares/COVID-19-vaccination)에서 확인하실 수 있습니다.

[버우드 케어 프로그램]
버우드 케어 프로그램은 지역분들에게 안전하게 서비스를 제공하고, 격리된 거주자를 지원하고, 사업에 어려움을 겪는 사람들에게 도움을 제공하는 방법을 모색하고 있습니다.
 
버우드 비츠는 그중 하나입니다. 버우드 비치는 시의회가 지역 뮤지션을 지원하는 동시에 음악 이벤트를 개최 할 수 있도록 하는 지원사업입니다.

10월 6일 수요일부터 오후 6시부터 8주간 버우드 온라인 콘서트가 개최됩니다. 지역 커뮤니티를 대표하는 다양한 음악을 경험하실 수 있습니다. 

자세한 내용은 웹사이트 (https://www.burwood.nsw.gov.au/Burwood-Cares/Burwood-Beats)에서 확인하실 수 있습니다.

공연은
- 버우드 카운슬 페이스북(https://www.facebook.com/burwoodcouncil)

- 유튜브 채널(https://www.youtube.com/channel/UC2MYQi529GvePNByTqhCrvw)에서 보실 수 있습니다.

[정부 지원 줌 회의]
팬데믹 기간동안 많은 기업들과 노동자들이 어려움을 겪었습니다. 이는 그 가족을 비롯해 지역사회에 큰 피해가 되었습니다.

최근 재무장관이 정부가 적어도 11월 30일까지 계속 지원을 제공할 것이라고 발표해 조금 안심이 됩니다.

이용 가능한 지원에 대해 듣고 싶으신 분은, 시의회와 Service NSW가 진행하는 줌회의에 참여하실 수 있습니다. 코로나 규칙 및 제한 사항에 대한 변경 사항과 이용 가능한 지역 및 주정부 지원에 대해 질문을 하실 수 있습니다. 

등록 필수이며, 웹사이트(https://participate.burwood.nsw.gov.au/business-reactivation-information-webinar)에서 하실 수 있습니다.