»ó´Ü¿©¹é
HOME NEWS »çȸ
31¸¸¿©¸í ¸á¹ø ½Ã¹Îµé 4ÁÖ ¡®¿ÜÃâ±ÝÁö¸í·É¡¯ Àû¿ë¡®ÇÖ½ºÆÌ¡¯ 10°³ ¿ìÆí¹øÈ£(36°³ µ¿³×) ÇØ´ç, 7¿ù 29ÀϱîÁö
°íÁ÷¼ø ±âÀÚ | ½ÂÀÎ 2020.07.01 13:21
´Ù´Ï¿¤ ¾Øµå·ù½º ºòÅ丮¾Æ ÁÖÃѸ®

¾Øµå·ù½º ÁÖÃѸ® “¾ïÁ¦ ½ÇÆÐÇÏ¸é ±ÔÁ¦ Àü¿ª È®´ë °¡´É” °æ°í 
Ä̸® CMO ´ëÇà “Àǹ« °Ë»ç°¡ ¸¶Áö¸· ¼ö´Ü” °­Á¶

Äڷγª-19 ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÑ ¸á¹øÀÇ 10°³ ¿ìÆí¹øÈ£ Áö¿ª(¾à 36°³ µ¿³×(suburbs) ÇØ´ç)ÀÇ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô 7¿ù 2ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ  29ÀϱîÁö 4ÁÖµ¿¾È ¿ÜÃâ±ÝÁö¸í·É(stay-at-home orders)ÀÌ ¹ßµ¿µÈ °¡¿îµ¥ ´Ù´Ï¿¤ ¾Øµå·ù½º ºòÅ丮¾Æ ÁÖÃѸ®´Â 1ÀÏ(¼ö) ¿ÀÀü 3AW ¶óµð¿À¿Í ´ë´ã¿¡¼­ “ÇöÀçÀÇ ±ÞÁõ Ãß¼¼°¡ Á¶±â¿¡ ¾ïÁ¦µÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡°¡ ºòÅ丮¾Æ Àüü·Î È®´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù”°í °æ°íÇß´Ù.

È£ÁÖ¿¡¼­ Äڷγª »çÅ·Π´ëµµ½ÃÀÇ Æ¯Á¤ Áö¿ªÀ» ¼±Á¤ÇØ ÃâÀÔÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â Áö¿ª»çȸºÀ¼â(lcalized lockdown)°¡ ´ÜÇàµÈ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. 10°³ ¿ìÆí¹øÈ£ ÁÖ¹ÎÀº ¾à 31¸¸1õ¸íÀÌ´Ù. 
ÇØ´ç Áö¿ª ÁֹεéÀº ÁøÂû(º´¿ø, ¾à±¹ µî), ½Ä·áǰ ¼îÇÎ, °£º´, ÃâÅð±Ù ¹× µîÇϱ³ ¸ñÀû ¿Ü ¿ÜÃâÀÌ 4ÁÖµ¿¾È ±ÝÁöµÈ´Ù. °æÂûÀÌ  ¹«ÀÛÀ§ Á¶»ç¸¦ Çϸ鼭 ÀûÇÕÇÑ ¿ÜÃâ ¸ñÀû ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÒ °èȹÀ̸ç À§¹Ý½Ã ¹ú±ÝÀÌ ºÎ°úµÈ´Ù.  

Æú Ä̸® ¿¬¹æ Á¤ºÎÀÇ ÃÖ°íÀÇ·áÀÚ¹®°ü ´ëÇà

¡´7¿ù 2ÀϺÎÅÍ ¿ÜÃâ±ÝÁö¸í·ÉÀÌ Àû¿ëµÈ ¸á¹ø Áö¿ª(¿ìÆí¹øÈ£º°)¡µ
¡ã 3012: Brooklyn, Kingsville, Maidstone, Tottenham, West Footscray
¡ã 3021: Albanvale, Kealba, Kings Park, St Albans
¡ã 3032: Ascot Vale, Highpoint City, Maribyrnong, Travancore
¡ã 3038: Keilor Downs, Keilor Lodge, Taylors Lakes, Watergardens
¡ã 3042: Airport West, Keilor Park, Niddrie
¡ã 3046: Glenroy, Hadfield, Oak Park
¡ã 3047: Broadmeadows, Dallas, Jacana
¡ã 3055: Brunswick South, Brunswick West, Moonee Vale, Moreland West
¡ã 3060: Fawkner
¡ã 3064: Craigieburn, Donnybrook, Mickleham, Roxburgh Park, Kalkallo

ºòÅ丮¾ÆÁÖ´Â 6¿ù 29ÀÏ 75¸í, 30ÀÏ 64¸íÀ¸·Î ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ´õ¿í ´Ã¾î³ªÀÚ °í½É ³¡¿¡ ±ä±Þ Á¶Ä¡¸¦ µµÀÔÇß´Ù. 14ÀÏ ¿¬¼Ó µÎ ÀÚ¸´¼ö Áõ°¡(double-digit case increases)°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.

¾Øµå·ù½º ÁÖÃѸ®´Â “·Ï´Ù¿î ÇØÁ¦¸¦ ¿øÇÏ¸é ±ÔÁ¤À» ÁöŰ°í »ó½ÄÀûÀ¸·Î Çàµ¿ÇØ¾ßÇϸç ÀÌ À§±â°¡ Áö³ª°¬´Ù°í Âø°¢ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ´©±º°¡ ³» Áý ¹® ¾Õ¿¡¼­ °Ë»ç¸¦ Á¦¾ÈÇϸé À̸¦ ¼ö¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀº ÇàÀ§”¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â “Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º´Â Áö¿ª»çȸ ¾È¿¡¼­ Àü¿°·ÂÀÌ ¸Å¿ì °­·ÂÇØ »ç¼ÒÇÑ ±ÔÁ¤ À§¹ÝÀ¸·Î °¨¿°µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼Ë´Ù¿îÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀº Áö¿ª Áֹε鵵 ¸öÀÌ ¾ÆÇÁ¸é ¿ÜÃâÀ» ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ´Â µî Àû±Ø ÇùÁ¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù.  

1ÀÏ NSW Á¤ºÎ´Â ¸á¹ø¿¡¼­ ¿ÜÃâ±ÝÁö¸í·ÉÀÌ Àû¿ëµÈ 10°³ ¿ìÆí¹øÈ£Áö¿ª °ÅÁÖÀÚµéÀÇ NSW ¹æ¹®À» ÀϽÃÀûÀ¸·Î ±ÝÁöÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾Õ¼­ ÄýÁñ·£µå´Â 7¿ù 10ÀϺÎÅÍ Àü±¹À» ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ°æ°èºÀ¼â¸¦ ÇØÁ¦Çϸ鼭 ºòÅ丮¾ÆÁÖ´Â ½ÃÄ×´Ù.


ÃÖ±Ù ¸çÄ¥ »çÀÌ ÇÖ½ºÆÌÀÎ ºê·Îµå¸Þµµ¿ìÁî(Broadmeadows)¿Í ų·Î ´Ù¿îÁî(Keilor Downs) µÎ Áö¿ª¿¡¼­¸¸ 9¹é¸í ÀÌ»óÀÇ ÁֹεéÀÌ °Ë»ç¸¦ °ÅºÎÇØ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´Ù.  

¿¬¹æ Á¤ºÎÀÇ ÃÖ°íÀÇ·áÀÚ¹®°ü ´ëÇà(Acting Chief Medical Officer)ÀÎ Æú Ä̸®(Paul Kelly) ±³¼ö´Â “¹ÙÀÌ·¯½º Àǹ«(mandatory) °Ë»ç¸¸ÀÌ È®»ê ¾ïÁ¦¸¦ ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ¸¶Áö¸· ¼ö´Ü”À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â “ÁÖ/ÁØÁÖ ÃÖ°íÀÇ·áÀÚ¹®°üµéÀÌ º¸°Ç¹ý»ó Àǹ« °Ë»ç ±ÇÇÑÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù”°í ÁöÀûÇÏ°í °Ë»ç °ÅºÎ »ç·Ê°¡ ¾øµµ·Ï Ã˱¸Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î “°íÀ§Ç豺 Áö¿ª ÁֹεéÀº »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÌ Àå¼Ò(½´ÆÛ¸¶ÄÏ µî)¿¡¼­´Â ¸¶½ºÅ© Âø¿ëÀÌ µµ¿òµÉ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

°íÁ÷¼ø ±âÀÚ  editor@hanhodaily.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÇÑÈ£ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

°íÁ÷¼ø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý ±â»çÁ¦º¸¤ý ±¤°í¹®ÀǤý ºÒÆí½Å°í¤ý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Suite 2, L1, 570 Blaxland Rd. Eastwood NSW 2122 Australia  |  Tel : 02-8876-1870  |   Fax : 02-8876-1877
Copyright © 2021 HANHO KOREAN DAILY. All rights reserved. mailto : info@hanhodaily.com  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À±°æÈ¯
Back to Top